夏日的庭院 夏の庭 The Friends (1994)

夏日本应充满生机却成为BOY告别老人的季节，悠长的长镜头下死亡却来得这么快，快到还没来得及吐露心声、还没来得及再见挚爱、还没来得及修剪花草、还没来得及谢罪，深深庭院象征着老人的精神世界，boy正因为不了解死亡的意义才会在告别那会比谁哭的伤心难过。
古香弥生，老人妻子的名字，古香谐音就是故乡，弥生就是生机圆满，但是老人战争时期的暴行只能让老人活在痛苦之中，不愿面对妻子也不被变化太快的社会理解，所以只剩下那个杂草丛生的破旧庭院。
片尾庭院内那口枯井破壁上冒出了汩汩泉水，也注定了片尾...

夏之庭 The Friends （1994）
Director：相米慎二
目前影展哭最慘的一部片，我真的沒想到《夏之庭》是這樣的故事，
改編自湯本香樹實的兒童文學，但其實它談論的議題一點都不簡單，
是更像少年文學那些關於戰後、生死的議題，
或許有趣的地方也在這《夏之庭》選擇用三名小學生的眼睛來探索這件事，
一切都從山下參加的葬禮開始，三人開始對死亡產生興趣
調皮的他們選擇觀測一間半廢棄庭院的老先生，想要看他是不是快走了…。
小學生的眼光稚嫩，但很多時候卻比大人們更加清澈，
三名小孩在探索死亡的過程...

观后的7个启发：
1、这是一场生命教育，是生命教育当中的死亡教育，是对生命与死亡的探索。
2、了解了死亡，才懂得珍惜生命。了解死亡、见证死亡、接受死亡。死亡教育让我们更懂得爱与珍惜，让我们赞叹生命的伟大，让我们谨记对生命的敬畏。
3、死亡是生命的结束，也是生命的开始。
4、要学会面对自己所爱的人（与挚爱的人）的逝去。
5、这。不光需要勇气、爱，也需要方法。
6、人们用仪式去祭奠死亡、告别爱人、回忆美好。对于大人来说，是关在棺材里；是和尚念经；是告别；是火葬。而对于木山、河边、山下...

［夏日的庭院］是我看的相米慎二的第三部电影，前两部依次是［台风俱乐部］和［搬家］。［夏日］的故事依然与成长有关。这也在所难免，三部电影看下来，未成年人似乎一直是相米慎二关注的主体与表达的载体。
［夏日］的画面与镜头依旧很棒，这里我只想分享一些观后杂感。
［夏日］里河边是个早熟的孩子。这样的孩子总是更早思考无人解答的问题。在山下参加奶奶的葬礼之前，他就已经开始意识到死亡并因为无解而恐惧。成人总将孩子推离关乎死亡的一切，但它永远像一缕缕郁金花香在空气中飘荡，...

看了相米慎二的《夏日的庭院》，立马读了汤本香树实的原著。难得的体验，就算我在小说里看到了更多的故事和细节，我仍旧觉得这电影是极好的，同时，这本儿童小说也是极好的。看到作者的后记写道「感谢在我提出不成形的构思时，鼓励我写下来的相米慎二。」想来，早在小说的创作过程中就夹杂着二人的讨论。相米慎二的改编是基于他对原著的尊重以及强烈想影像化的冲动，所以这部小说简直就像是电影的剧本，而有一些人物关系和故事背景却没有交代。
观影时，我隐隐从这部电影里感受到侯孝贤的童年，是枝裕和的日本以...

如题，附上字幕 https://pan.baidu.com/s/1gg2yc0N 密码：xt7q
因为一点突发情况本来大概要晚上发的....提前发了，在此我严厉谴责流氓软件迅雷视频（捂脸哭）
本来有很多话想要说的，先打住吧。
什么？？？？正文一定要140字？？？？
那我说说突发情况是什么.....就是迅雷视频这个软件，不知道为什么会这么智能.....把我还没有上传过的字幕给自动收录了....然后愚蠢的我今天才发现这个事实......所以赶紧过来发个文章.....（眼泪掉下来）本来我个人做翻译是从来不会主动上传字幕网站的，但是这次因为这种情况...

相米慎二于1974年出道，曾跟随寺山修司任助理导演，1981年凭电影《水手服与机关枪》锋芒毕露，女主角药师丸博子当年因此片成为日本第一女星。1960年他又凭《台风俱乐部》获“东京国际电影节”大奖。　他的《台风俱乐部》则描写了少男少女的心理骚动。由复出女星小泉今日子和演技派明星浅野忠信主演的《风花》，是他的最后一部作品，描写一个欢场女子和被迫辞职的职员一起出发旅行寻找“美丽的葬身之地”并且重新找回希望的美好过程。

　　
　　为中国影迷们所熟悉的，当数1994年相米慎二的《夏天的庭院》，描写３个六年级的小学生对死亡的感悟。在盛夏神户，三个陶气的小鬼木山淳、河边、山下，对他们附近的一个怪老头产生极大的好奇心，决定要看老人是怎样死的。他们的行为居然也感动了老人喜八，还把自己年轻时的一些故事告诉他们，不久喜八真的死了，三个小陶气最后还给他送终。日本代表性导演相米慎二把本片的重大主题表现得明朗达观。而三国连太郎也在本片起到非凡的作用，他从必须让孩子们理解战争的责任心出发，启发孩子们发挥演技，使老人与孩子们的交流表…