五个相扑的少年 シコふんじゃった。 (1992)

“相扑不是力量的比较，而是平衡的较量”
相扑虽然是日本国粹，但对于一心赶潮流的大学生们而言，却毫无吸引力：两个大男人穿着兜裆裤，像斗蟋蟀一样互相抓着拧来拧去，有什么意思？可是，秋平同学的理想与现实背道而驰，要么加入力量被取缔的相扑社，争取更多的学分，顺利毕业；要么看着相扑社式微，自己却找不到方法来补救频频缺课的劣迹，看着其他同学毕业就业，自己在那里晾着。秋平的活榜样就是已经留学四年的富春，为了不让自己下一年的也在这所学校度过，他不能不做点事情了。还有为了交上几个知心好友的...

这部电影，我觉得可以当做喜剧片来看，哈哈哈哈。毕竟我个人觉得里面的喜剧元素太丰富了。
日本的传统文化，也是没落到了社团无人维继的地步。讲真，我对日本相扑是一点也不了解，之前也算是模模糊糊有点排斥，无意下了这部电影，感觉，至少于我对相扑这项运动有了很不错的改善。
还真得承认，这里面有一种雄性文化的魂。也可能是我的曲解，扩大化的话，可以是所有竞技运动中都有一种致胜的魂，那种激情所在很有感染力。
有几个不太容易想明白的点
聚餐的时候，在日本环境下女主角真的能够这样的言辞激烈的发...

导演拍的是相扑，但也不是相扑，就像《谈谈情跳跳舞》一样，主题也不尽然是跳舞。他拍的是一种生活的状态。
很少有体育片用柔光拍摄，也很少有体育片在搏击的时候还用小提琴悠扬的音乐伴奏，这就说明了导演没有想用拼搏奋斗争取胜利等教条口号安在这部电影身上。五个少年都直言不喜欢相扑，他们为什么还要参与呢？是为了拿学分、为了信仰（戴眼镜的胖子）、为了感受文化、为了男人一些，加上猥琐的竹中直人留了4年级在坚守，他们的初衷都不是体育竞技夺冠，但遇到对手的羞辱和领导的贬低后才发奋努力要证明自己的...

大学上了8年，只为了不让相扑部解散，真是太不容易了。原来相扑也不都是胖子，片中的相扑选手都不太胖。为了给相扑社团纳新，学长跪求，日本人都那么讲礼貌吗，是不是太过了？输得太惨了，一局没赢。现在的男生只会考虑怎么讨女生欢心。相扑是日本国技，但不是体育运动，只是给人表演的秀。非自然的给男人增肥，让他们赤裸着扑斗。为什么相扑没有女人参赛？如果是运动，就应该不论国籍、不论性别才对，不应该有性别歧视。兜裆布竟然没洗过，那得多恶心呀，有汗液、尿液混合的味道，不嫌脏吗，太不卫生、健康了。相扑就是要破坏对手的平衡。片中的女演员真好，一个年轻貌美，一个温柔贤惠。推荐的原因是题材的特殊性，这是我看过的唯一一部关于相扑的喜剧片。

真是十多年前就听说有这个片子，但是一直都没有机会看到。直到今天verycd上终于发现经过2周终于下好。原本心里还担心会不会年代久远而令人失望，没想到看下来后爆笑不已。

剧情不说了，典型的日本青春奇迹片。大多都是这个路子，大约也只有这个路子能够走通，既然是青春，那是不能像现实那样残酷地搞死。

青木（《谈谈情跳跳舞》也叫青木）的扮演者竹中真是一百年都是同样的一个怪叔叔。如此说来，我倒是很庆幸先看的是后者。《谈》片是超经典了。多年以来百看不厌。对竹中的最佳印象也在此片，那段舞实在是无比地彪悍。

我对相扑还是有着一些了解，如今却真是很遗憾这么晚才看到这个片子。如果早看的话，那会有更多的了解。

从音乐的配乐方式乃至旁白都和《谈》片有很接近的地方，乃至此片的大多数主要演员在《谈》片里也有出现（男女主角却成了一晃而过的人物）。

至始至终很温馨的感觉。无论何时，强烈推荐此片，此片不看，绝对遗憾。

好的片子真的可以穿越时空而永久停留在人心。

如果说Fancy Dance被碟商译成五个光头的少年是牵强附会，シコふんじゃった则绝对是矢口史靖那部五个扑水的少年的灵感来源。尽管相扑在泥轰有国技的地位，横纲中的最卓越者也可能得到如宫泽理惠一样的美人的青睐，在多数平头百姓的眼中，大概还觉得这是一项平均体重超过300磅的光屁股肥胖症患者肉翻白浪的又怪异又粗俗的运动，绝不会有片头描述中的美感和诗意。就这一点而言，参加相扑社和组织男子花样游泳是差不多出格的行为，被逼上梁山也是理所当然的事。只不过，和一般励志体育故事的主角不太一样，片中主角不是继承谁谁的遗志，或者为了追求美女经纪人才加入社团，他的愿望很实际也很单纯，顺利毕业。

换成耳熟能详的棒球，都能讲一通进军甲子园的豪言壮语，相比之下，相扑显得太小众，相对的，目标也卑微得多，首先不过是凑足上场的人数，除了想增加男人味自己送上门的冤大头，下跪攻势和利诱也能有效的拉来社员，能不能派上用场则是未知数。现视研告诉我们OTAKU不都是猥琐男，本片则告诫我们相扑场上胖子不是万能的，一场惨烈的完败后，因为电视台的报道，整…

少年堆里的竹中大叔
2005-05-22

日本电影里头大概是有个五人定律。
11个少年绿茵场上意气奋发的奔跑。9个少年对着夕阳遥想甲子园的红土。1个少年攒着拳击手套脑海中浮现惨白的灰。5个少年（少女）却总有更多的选择，除了在篮球馆里燃烧热血，他们可以去寺庙修行，练习花样游泳，进行相扑集训，或者组个JAZZ乐队。
而这些活动遇上香港的翻译模式，就理所当然的系列化成”五个”系列：《五个光头的少年》，《五个相扑的少年》，《五个扑水的少年》，《五个爵士的少女》。
以上电影有微妙的共通之处，比如它们的原名都与译名相去颇远。比如前两部是周防正行监督，而后两部皆出自矢口晴靖。又比如故事里的少年少女都是阴差阳错凑在一起为某事努力。再比如，不同版本的青葱岁月里头，都有一个竹中直人。
竹中直人的脸仿佛生来有点滑稽。友人看过《shall we dance》以后叫他“扭啊扭”，扭啊扭先生无处不在，每次以新的形象出现。我们只能对着屏幕喊，啊，又是他。
又是他。
《五个光头的少年》。原名是《FANCY DANCE》，周防正行独立监督的头部作品，改编自冈野玲子早期…

周防正行1989年《五个光头的少年》和1991年《五个相扑的少年》是值得并说的作品，同样，单说每部影片时也需要提及彼此。如果单纯从英文片名翻译， “Fancy Dance”都不会被翻译成《五个光头的少年》，而是《时尚舞蹈》或者《化妆舞会》，但就和影片内容风马牛不相及了。
　　　　
当然，原因其实也简单得很，《五个光头的少年》是依据冈野玲子的同名少女漫画《Fancy Dance》改编，这是一部1982年开始在双月刊《Petit Flower》上连载的作品，它以寺院的继承人为主人公，讲述起了僧人修行的故事。不过除了铃木保奈美的角色，一般人物身上已经难寻少女漫画的影子。

几乎是翻制版的《五个相扑的少年》，它的剧本则是来自周防正行身体力行的独自编写，这一方面大概受益于前作中他做出的改编尝试。我们很难不把两部电影的成功结合在一起看待，毕竟演员本身就是一群人，而故事架设更来得相似。一群人为了共同目标集结在一起，开始着陌生的摸索直到来之不易的成功（这里的“成功”仅是个相对的形容），此类剧情脉络持续到出于不同目的学跳交谊舞的《谈谈情，跳跳舞》，到了…