请讲(国语) 第一季 Mind Your Language (1977)

情节1-第一课
阿里 · 纳迪姆从考特尼小姐那里得到去教室的路线。他朝5号教室走去，那是英语作为一门外语的课堂，但是在出去的路上他碰到了杰里米 · 布朗。阿里出发时，布朗先生走进考特尼小姐的办公室，介绍自己是新来的英语教师。考特尼小姐对此并不高兴，因为她不喜欢男老师(尤其是在沃伯顿先生，学校以前的英语老师，发疯了，强迫她钉牢他教室的窗框) ，并特别要求当地教育当局聘请一名女老师，但她接受了布朗先生作为一名新老师，并在一个月的试用期内给了他这份工作。
布朗先生去教室询问学生们的姓名、...

笑点还行，不少，有几集还重复看了几遍，，，但是为了练英语差了很多地方，每个笑声的地方都是语言的一个搞笑点，但年代久远查了很多字幕都没有全面准确的，，，所以搞不懂为什么笑就缺失了一大块，，如果只是刷剧也凑合，有些不用搞太精准也能笑的片段，，，若真要把每个地方的语言笑点搞清楚，英语会上一个台阶

人物塑造确实很多刻板印象，满足大众对外国人的猎奇想象，但思考一下不太平的70年代，Mind your language反映的文化层面的东西要多得多
当时在西方发达国家，电视应该刚从中产普及到大众，主流电视作品也一方面保有精英文化特色，一方面开始迎合大众口味
校长Courtney属于典型精英出身的上层阶级，古板的一本正经，对底层、移民高傲敌视。类似的有最后一集出现的，前校长夫妇
老师Brown是个失业的名校生，有一集有介绍，他是个福利院养大的孤儿，好不容易接受了牛津的高等教育，却不得志找不到工作，只能试用一...

1.the first lesson
2.the inspector calls
3the fate worse than death(ugly marriage system)
4all through the night(be locked in the classroom)
5the best things in the life(a mistake of lottery)
6come back all is forgiven(the main character is more popular than the new one)
7the cheating game(practice test)
8better to have loved and lost
9hello sailor(a Russian sailor wanted to be English)
10a point of honor(boxing with other teacher for potcting a student)
11how's ...

“Mind your language”是1977年12月开播的英剧，讲述了英语老师Mr. Brown教英语不是母语的学生时发生的有趣故事。一共三季，我只看了前两季。放弃第三季是因为法国女生Danielle的发型变得非常难以描述，完全和女神设定搭不上边了，分分钟让人出戏。大家可以感受一下区别（图二是第三季的发型）。
看点：
虽然每个剧里的学生都来自不同的国度，有着不同的宗教信仰，但他们的热心和善良把彼此紧紧地联系在了一起。现在看来这是乌托邦般的世界吧。如果现在世界的各个种族不那么相互针对，就不会有那么多的纷争了吧...

故事讲述了七十年代各个国家的外国人学英语的故事，涉及各种谐音梗、口音梗、宗教梗、政治梗...
虽然现在看来有些已经落伍，但胜在本剧的情节设置非常巧妙，经常是反转、反转、加反转，因此放到现在依然经典。
首先是巴基斯坦的阿里前来报名学英语，他一开口就踩雷了，最基础的那种。
校长显然对此早已见怪不怪，立刻明白了意思，逐字逐句指导他前往教室等候。
但她忘了，要是能听懂谁还学英语！
所以，她只好用最简单的句子非常缓慢的再说一次，
没想到，眼看就要成功了，却毁在了“right”这个单词上。
...

老师在剧中非常倒霉又可爱，一开始虽然没有很快适应当他们来自不同国家与文化的学生，但后来都很有耐心教他们，特别是面对来自印度的那位女同学，一开始还真以为是隔壁缝纫课的学生，走错教室的，Brown老师一直教导她开口说英语good evening，虽然一直发错音，也算是一个很大的进步。
剧中每个学生都没他们自己的特色，有热情拥护毛主席的中国代表素丽，有礼貌挂着相机的日本代表，有勤恳织毛线的印度女代表，有热情时尚性感的法国女代表，，，各有千秋，各带笑点，值得致敬的好片子，英国的喜剧都是不会过时...

中途看了barry先生本人的生平,再看这不喜剧不觉悲凉……
唉 如果能有天使陪在他身边，像家人一样爱护他，理解他，保护他，予他以爱,让他像他塑造的形象一样快乐……
97年 我还刚出生，他遍过世了，在世的时候没有生命没有交集，过时后他的作品确给我的生命带来这么多欢乐，他独立承受了这么多，却连一个让我赞美他的机会都没有
那一张娃娃脸，隔着荧屏都让我有想保护的欲望😭

LESSON 01 THE FIRST LESSON
I wasn't looking where I was going. （我走路没看路。）
punch up（揍）
LESSON 02 AN INSPECTOR CALLS
get into hot water（= get into trouble）
drop a clanger（失言）
LESSON 03 A FATE WORSE THAN DEATH
in the pudding club（怀孕）
be sold a pup/dummy（= be cheated or deceived）
【Figure of Speech（比喻）】
as quick as lightning
as light as a feather
as clean as a whistle（清脆）
as blind as a bat
as deaf as posts
as sly as a fox
as mad...

在笑点被无聊电视剧调得越来越高的今天，这部剧许多依旧让我笑得肚子疼，周末两天就刷完，好多部分忍不住安利同学。
好喜欢棕先生，包括他的主演，心疼这两个男人。当然了解更多的是Mr.Brown，喜欢他字正腔圆一脸无奈地纠正同学发音与语法错误，喜欢他被熊孩子的错误弄得忍不住笑，喜欢看他和同学打闹背地里说校长坏话一脸贱萌，喜欢他喝酒后晕乎乎傻白甜增加n倍，喜欢他内心正常男人但同时为人正直(正常？)善良又绅士，喜欢看到他每集各种倒霉催，但是又好心疼……
主演97年去世，同年年底我出生。君生我未生，我生君已去。他的眼睛会笑，笑起来整个人都在发光！能演出那么甜又纯真角色的人，生活里也一定是这样善良的一个人，好喜欢他。
打算去刷Doctor of the house.