惊变世界/南斯拉夫内战硝烟 Vukovar (1994)

在世界电影史上,能说出某个民族电影消亡的确切日期的情况是极少见的。在60、70年代曾创作过风靡中国的《桥》和《瓦尔特保卫萨拉热窝》的南斯拉夫电影作为一种创作和风格的整体,亡于1991年7月23日。在这一天,铁托时期创办的南斯拉夫国家电影节,即将在克罗地亚普拉市著名的古罗马竞技场上再度拉开帷幕。而就在一个多月前,斯洛文尼亚和克罗地亚相继宣布独立,战争随即爆发。就在电影节开幕的前一天,战火烧到了普拉市的郊外。电影节组委无奈地宣布电影节停办,以示对暴力的抗议。这一文化盛事的终止,象征着南斯拉夫电影的终结。


从1991年斯洛文尼亚“十日战争”伊始,南斯拉夫开始解体,前南各民族国家的电影随之分流,走上了独立发展的道路。前南各联邦国家本就有各自的制片厂。其中斯洛文尼亚、,克罗地亚、马其顿和塞尔维亚战后电影业的过渡与恢复比较顺利,1991年后的内战岁月里依旧保持了一定产量。而波黑的电影业几乎需要重建,在2001年后开始复兴,出现了《无主之地》等佳作。科索沃和黑山的电影业在其独立后方开始建设。


塞尔维亚电影在南斯拉夫解体后很长时间内没有…

很可惜找不到更多资料，所以我只能凭所看到的说几点。

前南斯拉夫内战中的克罗地亚战争从1990到1995年，这个片子1996年上映。片中反映的镇子是1991斯拉弗尼亚的武科瓦尔和沿着多瑙河一河相隔的伏伊伏丁那之间有长达87天的巷战，称为武科瓦尔战役。

所以战争刚结束就拍了这个片子，片子完全是武科瓦尔战后废墟实景拍摄。那个漏斗形的塔大概也是此地一个标志性建筑。包括博物馆都是实景实地拍摄的。就是找了饰演军队和难民的演员直接在废墟城市武科瓦尔拍的，搞上一些烟雾效果。现在这个地方完全重建了，发展旅游业了。临近多瑙河风光还是有的，中国人也可以去旅游。

可能片中战前的街道是剧组另外搭建的。

片子其实比较仓促和浅白，稍显做作。性爱和强奸戏有点轻浮，好像是东欧A片了。很多段落前后不衔接。很多象征和暗喻也很生硬。女主角一直美美的也蠢蠢的。不明白她和她爹地为何死活不逃到外地，就为了说南斯拉夫全是战火？依恋乡土？都要死绝了还不走不理解。

片中浪漫元素，象征抒情元素过多，削弱了残酷性。比如托马刚刚还在旁白担忧，随即敌方女兵下河洗…

《Vukovar poste restante》，中文名字叫《惊变世界》或者《南斯拉夫内战硝烟》，我觉得前一个译名更好，因为电影中的世界确实是在惊变，在无限惊讶中从人间变成了地狱。

故事很简单，一对年轻情侣变成夫妻，塞尔维亚的丈夫，克罗地亚的妻子，但他们都世代生活在同一座城市Vukovar。影片开始时的南斯拉夫生活是那么宁静和平，当时南斯拉夫是东欧最富裕最文明的国家，几乎家家户户都有别墅与小汽车，并不像苏联那样隐藏在铁幕之后，人们的生活也很开放也能看到外面的世界。就是这样一个祥和的世界，忽然在柏林墙倒塌的历史大环境中，成为了欧洲最严重的悲剧。

旧的柏林墙倒塌了，新的柏林墙树立了。

旧的柏林墙是意识形态之墙，新的柏林墙是民族宗教仇恨之墙。

旧的柏林墙阻隔的无非是两个对立的世界，而新的柏林墙阻隔的是原本亲如一家的人们的心灵与生命。

民族独立了，战争打响了，原本是从小一起长大的同学、邻居、同事、朋友，一夜之间却拿起武器互相射击，你死我活地想要消灭对方。

原本一个富裕和平的城市，每个人不过是街上的…

没有战争时，爱情温馨浪漫，战争破坏了一切，把一切变成悲剧还不罢休，还把一切变成讽刺。第一次看这部电影，是在斯里兰卡工作期间，一家兰卡电视台播出的。当时不知道片名是什么意思，能通过英文字幕了解电影的内容。电视台重播时，把它录了下来，但因录像机质量问题，录成了黑白的，黑白的也好看。