假如比尔街可以作证 If Beale Street Could Talk (2018)

《假如比尔街会说话》电影剧本
文/〔美国〕巴里·詹金斯
译/刘佳
（改编自詹姆斯·鲍德温同名小说）
首先，在黑场中只听到——
“当然，我必须承认我认为美国不是上帝赐予人类的礼物……如果是的话，那么上帝存在的日子也就屈指可数了。”
（淡入）
镜头落在两个二十来岁的黑人青年男女身上，俩人都在微笑。
外景，河滨公园，日
已近黄昏，城市的喧嚣渐渐退去，除了青年男女的脚步声和这座僻静公园中低沉的嘈杂声，什么也听不到。
这对青年沿着下坡的小径蜿蜒而行，来到能够俯瞰哈德逊河的一个平台。
...

Being the devil’s advocate and against his better judgment, your reviewer is considerably more underwhelmed by Barry Jenkins’s Oscar champion MOONLIGHT (2016), which is pervaded by a charmingly nostalgic aroma, but the central relationship falls on the cagey side as if the filmmaker is too wary about its daring subject matter. Ergo, a cautious eye is set on his follow-up IF BEALE STREET COULD TALK, visualizing James Baldwin’s seminal novel, a ‘70s Harlem love story imp...

被诬陷的平凡黑人恋人💑，一面是小心翼翼的生存，一面是甜蜜的相濡以沫。
回忆：贫贱夫妻百事哀，他们没有，不过是知足长乐。那么阶级到底怎么跨越呢？
现实：Nnd
1为什么总有那么多人，主观印象否决诬陷摧毁别人？那个女人、那个警察、那些白人。
2没能力负责的时候别偷尝禁果，有了孩子，你真的能承受这份压力么？对孩子好么？
3不负责的胡说胡判都去si吧。臭不要face
4一个人在灰暗中选择妥协、坚持善良、不断奋斗，多不易也多难得。i hate the truth！
5祖母👵就是个笑话，配不上？exo？所谓怎么让...

★★★★☆ ，4.5
《moonlight》《比爾街能說話》兩者都有導演的特色
「囈語
囈想
正面凝視」
我一直到這幾天看完東尼瀧谷 ，才真正體會何謂臺詞對白「聲調」的力量
一個角色在表演上要與其他角色的區分需要有一個特徵 ！
想想老片的表演方式 、動畫導演山田尚子對角色設計各種走路方式
臺詞亦如此 ，聲音不像動作具體 ，它比較類似音樂拆開的每一個音符
囈想接近表演 ，是基於角色設定的表現 ，它是象徵、一個行為、一個預言、一個回憶 ，有場男主角在床上想像作著他最愛的木雕 ，我們看到男主...

《比尔街》的海报色彩明丽，男女主人公额头相抵，一派温情脉脉。
绝不要被海报骗了！
这绝对不是一部温情、文艺、小资的影片。
明黄色调看似浪漫温馨的爱情背后，是男主蒙冤入狱，归期无尽；是女主十月怀胎，依然忍痛工作；是两个家庭想尽办法筹钱，找律师营救男主出狱。
导演仿佛深深体会到了黑人生存的困境，他不忍心血淋漓的把它用刺耳的警笛声、监狱暴虐的殴打声直接展现出来，他想尽力多留存些温暖。
于是，悲凉、无奈的背景之下，男女主的相处、爱情就成了生命中最靓的风景。
他们雨中漫步，小红伞下...

无独有偶地，跟查泽雷一样，巴里·詹金斯也是一位具有作者意识的导演，而且他的个人风格比前者更是有过之而无不及，这在追求商业娱乐的好莱坞也算是稀有动物。《月光男孩》可谓奠定了他独特风格之作，当年更获得“黑人王家卫”的外号，至于这种称谓是褒是贬则是见仁见智，毕竟王家卫不是每个人都学得来。《月光男孩》之所以获得成功，有几方面因素，段落式叙事令每个故事的展现空间不大，却有利于他标签式的气氛营造与美学建构；另一方面，无疑是他对黑人种族话题的强烈关注，这一点相信才是当年在奥斯卡上以黑马...

很多反映美国黑人被歧视的电影，初看确实会有共情感、同情、愤怒、为黑人打抱不平的冲动，但是，看多了，你会发现，黑人被歧视，却又无处控诉，就跟打仗一样，敌人就在你面前，你却看不到敌人，连敌人都看不到，你怎么胜利。
美国官方是反对歧视的，白人嘴上也是喊着人种平等，也不乏部分白人为黑人挺身而出的，但是，现实中，平等却只是一个口号，恰恰因为这个口号，让白人对黑人的歧视变成隐性歧视，看不见的敌人，你更加无能为力了。
总而言之，美国还是白人的美国，白人有肉，剩下的跟着喝口汤，白人没肉，...

今年的奥斯卡因为“颜色”问题引发了众多影评人和影迷的不满。特别是《黑豹》把《登月第一人》挤出最佳影片行列，而且在颁奖礼上收获颇丰，更是让很多人大跌眼镜。最终，学院选择了稳妥的方案，把最佳影片颁给了很难挑出毛病，但也没有什么亮点的《绿皮书》，一部以黑人视角关照社会，重新认可自我与他人的成长类型片。
胖哥没有刻意贬低《绿皮书》的意思，它的工整让其失去了灵气，雕刻的痕迹过重，使它看起来总是缺乏可信度，人工味太浓。相比之下，同样诉说黑人故事，涉及美国种族问题的电影《假若比尔街能说...

去年，奥斯卡破天荒地把最佳影片颁给了与《绿皮书》在美学、情感和道德上大相径庭的《月光男孩》，今年《假如比尔街能够说话》在奥斯卡只收获了最佳女配，但这部片子我觉得是所有黑人题材里我最喜欢的一部。巴里•詹金斯把詹姆斯•鲍德温的原著小说中对爱的赞美，对家庭、社会和谐的渴望以及希望黑人与白人和平共处的渴望的主题完美嫁接到了《假如比尔街能够说话》这部影片中，难能可贵地是他并未刻意煽情地刻画黑人遭受的苦难，而是选择平静地讲述黑人面临不公的社会现实，即便是芬尼惨遭冤狱之苦，一家人也...

本文首发于微信公众号“酸梅电影”，未经允许不得转发。
近几年，关于种族平权尤其是黑人平权的影视作品在好莱坞的舞台上越来越活跃。
《月光男孩》、《为奴十二年》、《芝加哥》成为奥斯卡颁奖礼的大赢家。
今年更是有三部电影——《黑豹》、《绿皮书》、《黑色党徒》，都试图凭借黑人题材竞争奥斯卡最佳影片。
今天要说的这部电影也是一部实打实的黑人平权题材，《月光男孩》导演巴里·杰金斯的最新作品。
他将知名作家詹姆斯·鲍德温的同名小说搬上大银幕——
假若比尔街能说话
If Beale Street Could ...