晚餐游戏 Le dîner de cons (1998)

片子的风格和中国的春晚很搭，感觉就是穿着传统正装的喜剧小品，有点长，或者是穿着有腔调风衣的老派男人，很正的幽默。～自感可以猜到下一个桥段，又总被突入其来的包袱砸到，差点从跑步机上笑到摔下来～
本来邀请傻瓜来嘲讽玩弄一番，却不知不觉把自己卷入进去，变成那个最傻的一个，自作聪明的人们，谁又不是这样呢？
最精彩的桥段之一：博尚先生的老婆虽然跑了，他还是对她念念不忘，因为害怕她跑去情感流氓家里被“欺负”，满世界地寻找流氓的住址，结果把查流氓税务的税务师请到了家里。当电话拨通，自己...

典型的法式幽默：会心一笑，不象美国片那么张狂，也不象英国片那么晦涩。轻轻松松，BILL都跟我一起看了。《晚餐游戏》里，博尚先生每周三会举行一个“白痴之最”的晚宴，在这个晚宴上，每个人都会邀请一个傻瓜，最后谁的傻瓜最白痴，谁会得到奖品。博尚找了个顶级傻瓜，但是却因为打高尔夫伤了背无法参加。于是，这个傻瓜在博尚家里闹出了一连串的笑话。刚开始看的时候还以为博尚会坚持带伤把他觅到的傻瓜带去，也很想看看这样捉弄人的游戏是怎样的。结果不是，人物是一个个陆续登场：博尚夫人，博尚情人，税务检...

学校出来以后，在家里的时光，只看喜剧。
七年了。
昨晚上第一次放肆的笑出了声。
哈哈哈。。。。全都是第四声的那种。

总结下这些年本人喜剧观影的发声法：
· 若是以故事结构为笑点的，不可能哈哈大笑，一般会在冲突处“嘿嘿。。。”，在反转处“WOW。。。”
· 若是言语梗见长，有触到笑点的，“呵呵“之。
· 若是以肢体夸张立片，滑稽之处可“噗……”，伴吐一口水，效果更佳。
· 美式屎尿屁，最多“咦哦（ew）……”表示恶心。
· 无厘头呢？真的让我们度过了很多欢笑的时光。现在只能报一声“哎……”《美人鱼》烂啊。
·注：国产喜剧片不在讨论之列。

然后。说这部片子。
首先，不懂法语看这个片子，很多梗是get不到的。就像法国人不懂中文（或者说不懂东北话）看本山叔的小品无感一样的。所以可能觉得还不如翻拍的美版。
然后，虽然全篇以对话推进，故事线是很清晰，有太多的冲突和反转。所以，不要以为它是话痨片，故事很精巧的！
必须说。语言梗是触发我哈哈大笑的导火索，解释了半天名字时就积蓄足了的放肆之笑，终于在Pignon为自己低价拿到版权而自…

由于有法语学习、生活经历，看这部片在大半夜真是笑到不行.

虽然直至今日 在临回国前一个月才忽然想起这部片。...不过也很庆幸 正是由于经过那么多年的法语浸淫 才能把这些对白不敢说完全领会 但是所有的点都了了!...

"Juste Leblanc" juste (法语词义为：只有，只是剧中用作人名:儒斯特）. 还有Marlène Sasœur (萨塞尔 法语词义为 她姐姐/妹妹).. 这个点就像那时看到的一个英语笑话 : Mr Hu or Mr Who. 虽然在片里可能有些艺术需要的夸张但是不可否认这几年接触到 认识的法国人 他们人名真还有各种各样:

有同学姓 "国王", 姓"香肠"的 , 姓 "小小(Le Petit)的.."


这一段印象深刻 笑点十足

还有后面几次打电话都是经典

特别是打电话给梅诺找背伤(悲伤)男老婆 税务稽查员还在旁边看笑话的时候 没想到捉到的却是他的老婆... 这下尴尬了..

对了 还有后面一个点
" il est mechant M. Brochant il est mignon M. Pignon " 搞到最后背伤男都会自我创作了 直到这里才直到编剧还真是埋了一手好招, mechant(音:梅尚 法语词义:恶毒) brochant (音,名:博尚)和 m…

由于有法语学习、生活经历，看这部片在大半夜真是笑到不行.

虽然直至今日 在临回国前一个月才忽然想起这部片。...不过也很庆幸 正是由于经过那么多年的法语浸淫 才能把这些对白不敢说完全领会 但是所有的点都了了!...

"Juste Leblanc" juste (法语词义为：只有，只是剧中用作人名:儒斯特）. 还有Marlène Sasœur (萨塞尔 法语词义为 她姐姐/妹妹).. 这个点就像那时看到的一个英语笑话 : Mr Hu or Mr Who. 虽然在片里可能有些艺术需要的夸张但是不可否认这几年接触到 认识的法国人 他们人名真还有各种各样:

有同学姓 "国王", 姓"香肠"的 , 姓 "小小(Le Petit)的.."


这一段印象深刻 笑点十足

还有后面几次打电话都是经典

特别是打电话给梅诺找背伤(悲伤)男老婆 税务稽查员还在旁边看笑话的时候 没想到捉到的却是他的老婆... 这下尴尬了..

对了 还有后面一个点
" il est mechant M. Brochant il est mignon M. Pignon " 搞到最后背伤男都会自我创作了 直到这里才直到编剧还真是埋了一手好招, mechant(音:梅尚 法语词义:恶毒) brochant (音,名:博尚)和 m…

一班自命不凡、高人一等的狐朋狗友，相约星期三晚举行“白痴晚宴”。规则非常简单，即是各人只须携一名“白痴之最”共赴晚餐，便能获得丰富奖品。参与者之一出版商博尚（蒂埃里·莱尔米特 Thierry Lhermitte饰）一时找不到“白痴”，他朋友在火车上认识了皮侬（雅克·维列雷 Jacques Villeret饰），皮侬在税务局工作，两年前老婆跟人跑了，他开始痴迷于搭建火柴模型，最自豪的作品是用346422根火柴和37管胶水搭成的埃菲尔铁塔模型。朋友将皮侬介绍给了博尚。晚宴当天，博尚在打高尔夫球时扭伤了背，妻子克里斯丁反感他要参加“白痴晚宴”而离家出走。博尚打电话给皮侬准备取消晚宴却发现他已出发，之后皮侬便来到了博尚家里。于是，一场笑料百出的乌龙事情接踵发生。
博尚背伤加剧让皮侬打电话给医生，但皮侬看电话簿看错行而打给了玛莲娜·他姐姐，皮侬以为对方是博尚姐姐于是告诉她博尚背伤严重外加老婆离他而去。其实玛莲娜是博尚情人，她得知后就要前来和博尚欢聚。但此时的博尚只想和老婆和好，玛莲娜·他姐姐在他看来只是个花痴。
博尚怀疑老婆克里斯丁去了只…

作为搞笑片来说法国电影总是惊喜不断，虽然这部电影让我一直想到《你丫闭嘴》，也是以小丑式但心灵美的人物为主要卖点。但说来他犯的那些错误其实也并没有那么离谱，是每个人都会出的毛病，只是他实在是太集中而且都歪打正着地往结果最坏的那一种可能性发展，喜剧效果被无限放大。
另外影片主题其实还是挺讽刺社会的，富人怎么调戏穷人，怎么嘲笑“傻子”，都很现实。还有很雷的就是各种出轨，感觉法国家庭就没有一对是互相忠诚的……

看的过程中，觉得这样的故事，适合在舞台上演出，看完，查了查此片的资料，原来是根据舞台剧的剧本改编的。
也看了之前的一些豆瓣评论，只有部分评论，蹭着了局部的一些问题。当然了，不好要求一般观众对于喜剧能有多少技术上的分析。
这是一部很棒的喜剧，在一个半小时之内，故事都集中在一个住宅里。这类误打误撞巧合很多的喜剧不好写，且又是三一律式的写法，更难。这类喜剧写好了，很紧凑精致，此片就是。
故事不像很多豆瓣评论所说，傻瓜反过来作弄了聪明人，至少，他主观上并无这样作弄谁，如果是，那么篇末的升华部分就不成立了。
从技术上说一下本片吧：可说是性格喜剧，也沾着点计谋喜剧，笑点的产生，主要就是报应式地让作弄人的人被作弄，让他倒霉。让人倒霉，是引起人发笑的原因之一，当然了，这里面还暗含着“身份倒错”的笑点。

虽说算不上爆笑，但是这顿没吃成的白痴晚宴也足够让人乐开怀，雅克·维列雷扮演的Pignon实在是太搞了，编剧也足够有想法的，把劈腿、税收、欧塞尔对马赛、出版局等全部杂糅在一起，效果比美国的闹剧强很多，没那么多屎尿屁。不过总体比《欢迎来到北方》还是差一点，三星半，值得一看

虽说算不上爆笑，但是这顿没吃成的白痴晚宴也足够让人乐开怀，雅克·维列雷扮演的Pignon实在是太搞了，编剧也足够有想法的，把劈腿、税收、欧塞尔对马赛、出版局等全部杂糅在一起，效果比美国的闹剧强很多，没那么多屎尿屁。不过总体比《欢迎来到北方》还是差一点，三星半，值得一看