倾城之恋 傾城之戀 (1984)

许鞍华向来死磕张爱玲，前有《倾城之恋》和《半生缘》，后有《第一炉香》，听说今年又在杭州等地巡演《金锁记》的话剧。《第一炉香》是公认的失败，早期的《倾城之恋》其实也不好。
许导很忠于原著，场景、人物对白、动作等等都尽可能做到还原，因此乍一眼看上去好像有那种氛围了，但细究起来，总是还差一口气。还原度有余，创造力不足，未能把握人物的精髓。过度忠于原著就成了拘泥于原著，拍出来很多情节让人摸不着头脑，而且完全无法体现出导演编剧的功力。
84版《倾城之恋》改编剧作最大的失败之处是没有把...

[视频]
倾城之恋的倾城两个字，
不是写一个女人拥有倾国倾城的容貌，使得男人愿意为她颠覆一座城池，
她写的是一对男女机关算尽，结果靠着一场战争才做了平凡的夫妻，
张爱玲写她不过是一个自私的男子，她不过是一个自私的女子，
但这两个自私的人在什么都完了，烧完了，炸完了，香港沦陷的时候，
也许还会对彼此有那么一点点的真心。
张爱玲说，在这兵荒马乱的年代里，个人主义是无处藏身的，
张爱玲对人性是非常懂得的，她更懂的几千年来女性的处境，
像白流苏这样的女子，也是不会断绝的，
但张爱玲...

1.流苏从来不是什么受气包，而是会撩又胆大的女孩子，她的外形在我心中有点像《围城》里的苏文纨。这部电影前后流苏形象割裂极大，一个没主意的闺中女突然就冒出各种聪明得不得了的台词。
2.原著虽然也形容流苏有传统中国女子的魅力，但没有这么强调。许鞍华一贯喜欢用电影去探索不同城市、不同国家的文化差异，以他人之酒浇自己心中块垒，所以把流苏和其他女子的差异，强调得特别明显。流苏的妹妹带着西式蝴蝶结，所以让范柳原不喜欢。花园里的女子蹦蹦跳跳，只有流苏坐在一旁，都是反差。流苏越发像是一个精致...

2023年2月1日我现在重复看一遍觉得心里很平和，很为流苏开心。参考那个时代的背景，她终于有一场比较好的结局。我以前好尖锐，不能用现在的眼光，评价当时的人。
2021年10月21一场战争成全了她，如果没有这场战争，她会在那栋楼里等那个男人来爱她。日思夜想然后和那栋楼一样衰老直到被遗忘。男人是心知肚明，女人是最过天真。在爱里没有女人只有等待，是爱也好不爱也罢，不过是被动的接受或者被伤害。男人真是精明又狡猾的东西，只要他不主动就不用对谁负责，享受着暧昧。如果婚姻真的是长期卖淫，那么你值得几...

“香港的陷落成全了她，但是在这不可理喻的世界里，谁知道什么是因，什么是果？谁知道呢？也许就因为要成全她，一个大都市倾覆了，成千上万的人痛苦着，跟着是惊天动地的大改革，流苏并不觉得她在历史上的地位有什么微妙之点”
--范柳原足矣，白流苏实在差点意思，把原著一步一步还原的不错，喜欢两人在一道墙下驻足，许下世界末日时，对彼此应有的真心，还有沦陷后重返山宅，踏踏实实磨理地板，整拣厨房时，做一对俗世男女的居家感
困守战乱背景，能得到一时之安定，殊为不易，虽然是倾城才得到的婚姻，可那份...

许鞍华1984年的倾城之恋，发哥的倜傥还挺适合范柳原的，只是缪骞人真不是白流苏，我使劲想了想，没想出谁可以白流苏，脑海中唯一想到的是杨恭如，不过84年她年纪还小赶不上，而且她也只是在我没想到最佳人选时的一个替身而已，之所以想到她可能只是因为她的上海出身和她的怯怯气质以及想上岸靠人的劲儿多少和白流苏有点重合。另外印度公主萨黑荑妮也不该是那么个平平无奇的随便一个南亚女人，就算请不动宝莱坞头牌，至少也该是个浓墨重彩的印度大美女才行吧，或者斗胆畅想一下莫妮卡•贝鲁奇呢。就觉得许导执着...

胡金铨、许鞍华、关锦鹏、叶锦鸿有某种或明或暗的师承关系。从胡金铨的古朴刚剑到许鞍华厚重深刻的人文耽恋，又至关锦鹏柔笔素手的委婉细腻，到后来叶锦鸿浅浪式的罗曼蒂克趣味，纯武侠经历薪火相传竟至纯爱电影，细探其中因由关联虽然难免牵强附会，但师承渊源成就几代名导演却是落花流水，缘到自在。许鞍华拍旧爱故事也尽情尽理，在她半自传电影《客途秋恨》中早已有了女子的诸多不易与隐忍。
影片画面和音乐婉约清淡，气氛营造得刚刚好；看得出许鞍华真的很喜欢张爱玲，台词全搬小说原话，每个人物都像是附上...

#电影浅谈 04
《倾城之恋》 导演：许鞍华🎬
张爱玲对于人物心理的刻画非常传神，通过短短一百多分钟的电影传达很难。它一定会存在不同程度的“失帧”，但不难看出许鞍华导演对张爱玲的执念，如同白流苏对婚姻的执念，很深。📌📌
话回电影本身，片末用范柳原站在屋子里，手扶拖把，注视着墙壁，白流苏则站在门外望去，随之低下了头转身走开，此景很美很有用意。
它先通过爆发太平洋战争后，结束动乱的香港为时代背景，交代了范柳原携白流苏离开浅水湾回到原住宅，推开门的那一霎那，鸽子迎面腾飞，两人...

张爱玲的故事里头，从来都没有升斗小民。
发哥在里头的角色，是一个有钱人，但不知道是为什么，看上了流苏。
根据他“自己的解释”，流苏特别的中国女人，这个理由，很张爱玲。
为了这个特别的理由，发哥还做了很多的铺垫，抱怨了自己的不满，但始终没有能明白，发哥这个人物的心理建设在什么地方。
故事里头的流苏，是个离婚的女人。
那个时代，离婚对一个女人而言，可是大事件。
一个“坚持”自己想法的女人，值得尊重。
然而，在她的大家庭里头，可得不到什么待见。
当她的“遣散费”用完后，不得不面...

应个景，翻出一部老电影，
怎么说呢？
还是请许导放过张爱玲吧。
张小姐太有灵气太凉薄，
写书又只写三分，
剩下的七分全靠读者自己想。
花团锦簇中藏着人性最深处的恶，
没有人是无辜的。
但仔细想想，
又觉得人世间大多确实如此，
于是一想就想得难过起来了。
而许鞍华问题在于太严肃太老实，
完全不是对手，
接不住戏。
要么按照原著写实了拍，
要么改的一塌糊涂。
选角又是木木讷讷的。
完全无法表现张小姐行文冷静的字里行间里，
能让人冷到骨子里的切肤之痛。
所以无法让观众产生想象产...