犬神家族 犬神家の一族 (1976)

2023年6月14日。#2023siff。上海大光明影院。7.5/10。1976年版的《犬神家族》，整体故事节奏流畅、案件各个疑点也解释的比较清楚，尤其是在大光明的千人厅观看，观感很棒。第一次看这个故事的小说还是在初中的时候，那时候的贝塔斯曼书友会推出了横沟正史系列作品。后来又看过2006年导演市川昆的重拍版，整个故事从结构、推理逻辑及故事转折，均为上乘之作。2006年版本观看时间过久，记不住当时具体的感受了，这次看的76年4K修复版画面清晰，音质也不错，不过影片有一段珠世的口述回忆片段，整个画面都变成了奇怪...

在影院看的，观感不错～有个悬疑推理的坯子，但末尾揭露得也太彻底了点，没有一点留白……有喜剧和惊悚的元素在，点缀得恰到好处，对我来说比较受用……很显然，最开始死去的人才是这一切惨案发生的根本原因啊。
上影节现场看得，放映现场有趣的是，在佐智把宫珠迷晕带到废弃的屋子里，刚脱了她的上衣扑上去准备干坏事的时候，现场有个观众的手机突然响了，是苹果手机的闹钟铃声，那种很尖锐很突然的铃声，这时电影里的佐智吓了一跳，停止了干坏事，紧张害怕地问道“谁？是谁？有人在门外？到底是谁……”整个剧...

本片是典型的日式本格派推理，一个大家族里的成员因为争夺遗产，互相残杀。凶手动机比较简单，推理过程也不复杂，我在电影中途便推测出了真相。犬神佐兵卫是个可怕的人，虽然死了，却依然操纵着晚辈们，他这辈子爱过的，只有珠世的母亲一人，其他人，都是他的工具而已。所谓因缘际会，也是人主动创造的，是佐兵卫的意志，造成了这场悲剧……
给我深刻印象的是岛田阳子的美丽，演技也不错。还有可爱的旅店女招待，朴实善良，真希望他能和金田一在一起啊……

1.名字：松、竹、梅，岁寒三友，文化中的君子形象。对她们的割舍是否意味着对过往传统的一种扬弃。珠世，佐清。遗珠于世，佐清门户。两人的纯真结合，使承受死亡摒弃罪恶后的家族，有了一个希望的开端。珠世是恩情与爱情的传承，佐清是战后余生。历经劫难后的家族，还是继承了家族中美好的部分。
2.线索。一步步的死亡，都是家族所埋藏的隐秘重新浮出。侦探是梳理线索的人物，他的小缺点成为一种趣味性。
罂粟，是发家的起源，也是杀人的凶手，最后松子死于自制的毒品香烟。
菊、...

《犬神家族》电影剧本

原作：横沟正史
改编：长田纪生、日高真也、市川昆
翻译：鲍显阳

编者按：影片《犬神家族》所据小说的作者横沟正史（1902——1981年），是日本著名推理小说家，神户市人。他于1921年中学毕业后，就在日本《新青年》上发表了处女作《可怕的四月傻瓜》，并于1926年出版了第一本小说集《广告木偶》，同年进入博文社，任《新青年》、《文艺俱乐部》和《侦探小说》等杂志的编辑，并开始创作和翻译工作。1932年，他辞职后成为专业作家。他是一个多产作家。并多作长篇。
第二次世界大战以后，在横沟正史的作品中，几乎都有著名侦探金田一耕助出现，这一形象给广大读者留下了深刻的印象。横沟的作品大多是描写日本的风土人情，逻辑性强。读者层也很广。《犬神家族》于1976年拍成影片，它通过一个家族之间争夺财宝，揭露了封建制度的罪恶，曾轰动一时，票房收入达二十亿日元。评论家们认为，这部影片给当时不景气的日本电影界注入了新鲜血液。影片的编剧长田纪生、日高真也和市川昆等均为日本当代电影剧作家。导演为市川昆。著名演员三国连太郎饰犬神…

《犬神家族》是市川昆金田一耕助系列的第一部。金田一耕助则是日本本格派推理大师横沟正史笔下的经典人物，堪称日本的福尔摩斯。然而，金田一耕助却远没能在包括犬神家族在内的一系列横沟作品中占据福尔摩斯的崇高地位。影片中的金田一，更容易让人想起《公民凯恩》（1940，奥逊•威尔斯，雷电华）中不断刺探在影片开端就已去世的大企业家凯恩的生平事迹的记者。大侦探的意义，更多体现为将一连串的凶杀的起因推向另一个神秘的资本家犬神佐兵卫的密秘的叙事推动者。就某种意义而言，这部充斥着阴谋与血腥的《犬神家族》的真正主人公，是出境不足10处的犬神佐兵卫。影片中最重要的吴个视觉元素，无不与死者密切相关。这五个元素分别是菊、琴、斧、祭、面。

祭，是指整个故事发生在犬神佐兵卫的祭礼期间。犬神佐兵卫，以其庞大的遗产，众多继承人和秘而不宣的遗嘱，将一个原本谈不上任何凝聚力的家族集合在自己的祭礼上。祭礼是把名分仪典作为社会整和的巨大力量的日本最重要的场合。祭礼仪式展现了日本社会文化最庄严肃穆的一面，但与此同时，祭礼又是高度组织化的…

最初一次看《犬神家一族》還是2004版SP里的《犬神家一族》，也因為04版而喜歡上西島樣，但是反而對於稻垣吾郎飾演的金田一卻幾乎沒有太深刻的印象。
後來才知道76年這版的《犬神家一族》才是最經典的一版，於是費了好大勁才找到。之後才發現這版的金田一桑是石坂浩二老師役的。確實論演技的話，石坂桑的金田一的確恰如其分的還原了書中的金田一。

相比之下Goro的金田一就顯得略微做作刻意，有些地方著實呆板，不過讓Goro出演金田一本身就是不太容易的吧：早先有石坂浩二老師跟豐川悅司前輩等等諸多版本的金田一早已深入人心，這種時候再來翻拍，即便是SP也勉為其難吧。

相對於04版金田一人物刻畫上的失誤，04版唯一出彩的地方就是松子夫人跟佐清母子複雜糾結的心裡情感，這一點上來說我個人更喜歡西島樣版的佐清，畢竟好的演員就算編劇老老實實一板一眼的改編，卻也能夠抓住人的眼球，把角色詮釋的淋漓盡致。

而且04版的青沼靜馬似乎也比76版演得好，把靜馬背負母親的怨恨想要為自己和母親報仇的憤怒心情傳達的很到位，76版靜馬對於戰爭中跟佐清的相遇描述的很平…

1、多嫌疑人式侦探剧，通常需要注意一个逻辑前提：一旦血腥命案发生，牵扯其中的一干人等自然会产生尽快逃离险地的念头。因为无论是巨额遗产的诱惑，还是无法见光的个人隐私的维护，都似乎不如自家小命来的要紧。这是出于人的本能。可麻烦的是，如此一来，人都跑光了，你的故事还怎么继续编下去？所以，侦探小说家须尽量将故事地点设置够“封闭”才行：《无人生还》中的四面环水的孤岛，下班轮渡要数日后才来；《八美图》中大雪封山通讯彻底中断，诸如此类……

显然，本片封闭的不够严密。命案接接二连三发生，并且仍有继续发生下去之可怕预期的情况下，犬神家族的男男女女竟然没有一个产生弃财保命的想法：遗产我干脆不要了，彻底走人了行不行？况且除去逃离，他们仍有其他化解恐惧和危险的客观条件可供选择，比如向当地警察局申请24小时保护和监控。但都没有，既没跑，也没保，任由那五人丢了性命。

2、悬念角度也有一丁点的瑕疵：当二公子、三公子相继被杀后，双亲妹妹等五人自然也就摆脱了嫌疑。此时，观众已无需逻辑推理，即可将凶手的范围锁定在其他几位的身…

昨天在pps上看的。可笑的介绍说：松岛菜菜子~
可是画面一出来，就知道是70年代的原版。
虽然卡了点，还是从1/3开始看的，依然看的津津有味~
呵呵，越来越觉得老片也不失趣味~

插播一句，那天看奥斯卡，发现自我出生那年以来的最佳电影，我看了80%。说明在那之前的看的有限，需要补课。

这个70年代的版本也是众星云集，熠熠生辉。我没仔细辨认，不过看片头字幕确实都是顶顶有名的人物。
摄影很不错，乡间那湖面的美景令人赞叹~
金田一的造型虽然落拓倒不失可爱，比后来《八墓村》的丰川悦司要强多了。那个狂掉头屑的镜头真让人忍俊不止。

另外面具的造型着实有点惊悚效果。

从推理悬疑的角度说，一般。气氛不是特别紧张，也不觉得特别的扑朔迷离~

看片子的时候觉得，原著其实一定说到了战争对人性人生的摧残扭曲。可惜片子限于篇幅，不能深度描写。

然最后时刻，还是看的到深深的母子情和爱情。凶手虽然残忍，但你却并不觉得特别恐怖。只是觉得那样深沉的母爱~最后时刻不是真相揭露的豁然开朗确实浓情流动。可能这就是东方的推理片吧，好像福尔摩斯或者波罗故事…

2小时26分钟，我一点都没有感到闷的时候
　　
　　我看的是老版，恭喜市川昆终于拍了一部我喜欢的日本电影，哪怕《细雪》都没有做到啊
　　
　　首先我其实很讨厌看侦探类的（除了像吸血鬼的福尔摩斯），但我得承认石板浩二真不赖（这里面和老爷的样子还有点像），比起丰川悦司版的好很多。
　　
　　电影结构之复杂还是那句人的因缘是复杂的，而最复杂的是互相之间的运用。这个不能拆穿剧情，不过我大概人物出齐后就猜到凶手了，可惜是出于我一贯比较色情的想法，那样比较high啊。
　　
　　电影里有两个熟人，一个是203高地里那个唱山还会死吗的日本军官，还有一个就是小鹿纯子的父亲。
　　
　　“战争是残酷的，但也是没有办法的事情”