黑寡妇 Black Widow (1987)

《黑寡妇》。7分。
鲍勃·拉斐尔森导演，德博拉·温格、泰莉莎·拉塞尔主演作品。
上个世纪八九十年代非常经典的犯罪片，这些故事给了港片很多灵感。
泰莉莎·拉塞尔饰演的超级美女凯瑟琳是天使的面孔蛇蝎的心肠，她用自己的美貌和智慧成功地吸引了一众男人，老中年皆宜，上手后迅速结婚，结婚后迅速制造意外除掉对方，然后她再分走巨额遗产。屡试不爽。
这一看似分牛马不相及的连环死亡引起了德博拉·温格饰演的警探艾利克斯的注意，她认为这一系列案件都和这个叫凯瑟琳的女人有关，尽管她有着很多不同的名字...

Every once in a while, the Dream Factory bundles two prominent leading ladies together in a thriller, here is a triad of them cranked out within one decade, from 1987 to 1995. The sextet of performers is: Debra Winger and
Theresa Russell in Bob Rafelson's BLACK WIDOW, Bridget Fonda and Jennifer Jason Leigh in Barbet Schroeder's SINGLE WHITE FEMALE, Sigourney Weaver and Holly Hunter in Jon Amiel's COPYCAT.
Each film presents a very different relationship between these pai...

如果黑真的把男人让给了白，是不是白就就此放手过平静的富太太生活？两人或许还能成为极难得的灵魂之交？
可黑之所以是黑就在于她本性为追求欲望的义无反顾和强大行动力，而这也是黑吸引一众富豪包括白的致命力量。
黑最后对富豪的临别一吻，以及潜水“事故”后对白的一吻，同样都表现了她真心爱他们，只是她本性里的东西，仍然忍不住要去毁灭掉爱人……一如“黑寡妇”。
白嫉妒黑吗？羡慕？向往？
白一度是理解黑的，同时向往那种强大的行动力和控制力，她无所畏惧予取予求（现实生活中其实非常多人暗自向往...

《黑寡妇》电影剧本

编剧：〔美〕罗纳德·邦斯
翻译：祖秉和

译者的话：《BLACK WIDOW》这个片名，也可以解释为“黑蜘蛛”，但当你了解到它指的是“交尾后就吃掉雄性蜘蛛的黑色雌性毒蜘蛛”以后，也就揭示了影片的主题。这种行为对昆虫来说，是一种天生的习性；但在人类世界，不管其中有无爱情存在，这种行为都有可能构成犯罪，从而产生了种种侦探故事。影片女主人公凯瑟琳·彼得森具有一种所谓的“魅力”；而她的对手另一个女人阿丽克斯·伯恩斯则以“智慧”为武器。这两个人物形成鲜明的对比，凯瑟琳所表现的“魅力”却异常强烈，使她与阿丽克斯形成尖锐的冲突。在作案和破案的过程中，这两个女人明争暗斗的故事情节，相当曲折而引人入胜。并有力地揭露了资本主义社会的道德沦丧和腐朽的生活方式。

主要人物表：
凯瑟琳·彼得森——本片女主角
萨姆·彼得森——凯瑟琳的丈夫，出版巨商
萨拉——萨姆的女秘书
阿丽克斯·伯恩斯——司法部侦查局女职员、侦探
麦凯尔——阿丽克斯的同事
布鲁斯——阿丽克斯的上司
本·杜马——玩具富商
马丽尔——本的妻子（凯瑟琳…

2009年初倫敦同志影展，將本片納入經典影片回顧，這部影片有幾種觀賞方式，可以用noir thriller類型來看，但若用女同角度解讀，保證拍案叫絕．

女性研究教授Valerie Traub 曾在1995年發表 "The Ambiquities Lesbian Viewing Pleasure：The (Dis)articulations of Black Widow." 分析片中女女情愫．原文可在google books 線上瀏覽：http://books.google.com.tw/books?id=HeXgksZhfgQC&lpg=PA115&ots=IOaOqEwpXr&dq=Valerie%20Traub%20black%20widow&pg=PA115


我另外寫了圖文對照簡易版分析(含劇透)，可參考：
http://orange-review.blogspot.com/1987/02/black-widow.html

如果網頁因故打不開，可以用google translate，用整個網頁URL轉譯成簡體中文的方式來看．