电源 The Power (2021)

讲实话这片子黑暗氛围的营造绝对可以打9分！！
话归正题，片中娇小女护士瓦尔是孤儿院出来的修女，信神。
但是，信神，体质太弱。
所以，很不容易进了医院工作实习第一天就被院长看不顺眼直接去上医院夜班，哪里知道这个夜班是个恐怖黑暗的夜班。于是，她成了被鬼欺负的对象，借身报复的工具。
讲真话，我对于片中的这些小鬼我只能说四个字–欺软怕硬！
你这算什么呢？呆医院那么长时间那么多机会你不报复，非要等这个体质弱胆子小还找不到工作的小女生来做你报复工具，实在太过分了。只能说鬼欺负人也是看人...

................................................................................................................................................................................................................................................................

作为惊悚恐怖，氛围营造很不错，步步惊心。但受限于坏医生欺负女患者女护士这个弱势群体的题材早就拍烂了，确实没有什么新意。本以为是重症患者快要离开人间，灵魂出体，调戏一把漂亮女护士，来个做鬼也风流，结果后三分之一就成了老套的你是精神病，没人相信你。然后三鬼联合愣的是把坏蛋吼死了？？？我tm直接疑惑，这是把坏蛋的魂叫出来了吗？我是走错片场在看《邪恶力量》吗？本来用橡皮擦去图画显出真相这个桥段很精妙，结果最后又绕回三俗的女拳。不知道是剧本的原因还是为了迎合女性观众的原因，女导演就只...

电影的英文原名为《The Power》，译名为《断电惊魂》，港台译名为《鬼护士 / 电源》，片名有极其严重的翻译问题。英文名和中文名在意义上相距十万八千里。
The Power，除了指代能源、电能之外，还是力量、权力的意思。所以，断电在片中就有两重含义，
第一层：断电带来的黑暗中，没有了光明，她没有力量反抗。
第二层：断电带来的黑暗中，没有了光明，作恶的权力无法穿透黑暗，所以她有力量反抗。
影片通过剧情推进，向观众展示了剧情意义上的逆转。影片一开始，护士长有权利安排新来的女护士在断电的晚上值...

以为是恐怖片，其实是一部反对男权思想的道德伦理片，当恐怖片看就错了。而且外文本片名为《The Power》，明为“电源”，实为“权力”，但是我们的中文翻译是《断电惊魂》，完全从伦理暗喻片变成了十足的恐怖片……所以翻译的水平直接决定着你对内容理解和观看的角度，不知道曾经发生过多少“误人子弟”的谬翻，直接把大家带偏。
故事发生在十七世纪的英国，一个孤儿院出生的女孩到一家大医院应征护士，护士长提出了很多苛刻的要求，态度也很傲慢，但是小护士一开始就违反了，先是和医生搭讪，还发表自己的见解...

除了震惊还是震惊，性侵堂而皇之的摆在了在桌面上，夸夸其他，变成了谈论的资本。女人们变成了玩物，病人变成了随手拈来彰显权力和泄欲的工具。就如同羊群里混了一只批着羊皮的“恶狼”，宛如自助餐一般得到选取猎物，自视为王者，因为没有绵羊敢于反抗，就如同绵羊们自愿选择灭亡一般.......
其实这个电影也只是说了实话罢了，毕竟近五年超六成未成年性侵案为熟人作案。性侵害未成年人犯罪案件，主要包括针对未成年人实施的强奸罪、强制猥亵罪、猥亵儿童罪、组织卖淫罪、介绍卖淫罪、传播淫秽物品...

最后护士长眼里带着愧疚的说了一句there’s another way感觉还是屈服于了父权的power让val和saba命丧于此。后来val一手牵着saba一手牵着gail也算是应证了这一点（？）。电影名字power和男医生那句i have the power之类的算是首尾呼应了。如果结尾交代了babs和comfort的副线剧情可能会更出彩（？）babes 和comfort这两个名字感觉也是瞎起的...babs负责icu病人的临终关怀，comfort负责新生婴儿的呵护。大概是导演充满讽刺的恶趣味了