Jose与虎与鱼们韩国版 조제 (2020)

还没踏出过象牙塔的英硕未经生活的磨砺，一切都充满着新鲜感和不安分，道德底线模糊，对恋人也不负责任，身体和精神双重背叛。但却有怜爱之心，他对乔慧“喜欢”的萌芽从怜悯和习惯开始，来得猛烈却不曾敬畏过生活的漫长和充满新奇的关系以外的大千世界。如果“爱”是自私的不负责任的，那不能称之为爱，所以只能勉强称之为“喜欢”。恋爱初初，谁不是把最好的一面拼命展现给对方？但时间可以检验真情…如果不能一直陪伴，不能为爱情做取舍和牺牲，那为什么要去招惹？情伤最为致命，就像再也无法面对孤独的 Jose。...

韩版和日版都看了。感觉韩版是只有很少一部分有男主和女主某些特质的人群才能get到导演想要表达的那些点。
首先，我觉得韩版其实就是日版的暗黑现实版本，大部分人之所以觉得莫名其妙，也是因为太现实了没有什么太大的戏剧性设置和冲突。但是作为一个男人，我几乎一下子就理解了为什么男主会喜欢上不像日版那么有趣和吸引人的女主，除了好看，其实就是因为底层的男主能在女主身上获得存在感和个人光环和某种保护欲。对，就是这么现实。甚至女主的博览群书和对酒类的品鉴，其实男主可能根本就不在乎，所以给人的感...

时隔一年，韩智敏和南柱赫继《耀眼》之后，再度合作，弥补了《耀眼》里对手戏不足的遗憾。没看过日本原版的电影，从这部电影来看，Jose在遇到英硕前，一直沉浸在自己的世界里，在那个小世界里她知道自己的父母，坐过热气球，到过苏格兰。遇到英硕后，她在现实中有了寄托，有了真实感，即使分手后，英硕也永久存在于jose的世界里了！

没看过原版，这一版看完真的莫名其妙马上来搜了影评才知道日版内容也才知道大概讲了个啥。
韩版给我的感觉呢，女主是个凭借书里看到的内容撒谎成性的怪人，说完又不承认，神经病一样，完全没有什么魅力点。男主对女主的感情让人看了也不知道是因为女主长得漂亮想搞个一夜情还是因为同情心一直想帮助她，看影评可能是因为她有房子才在一起的（男主不选学妹因为她没有个像样的住所，躲教授也是因为虽然有好的房子但自己不能稳定地住在那里所以最终是选了有房子住的女主？）。总之真的没看出来男主对女主是哪种感情...

此翻拍自日影的通俗南韩文艺电影，不乏唯美镜头与养眼演员，却难掩剧情平淡，所幸台词略添矫情几许。想起二刷小妇人译制对比落差，较我而言确有重视‘对话艺术’闪光之处。
‘花‘的自白：凋零的花儿正美丽安静地死去；’老虎’的对话：没有信心对抗老虎，但会为助你逃跑甘愿被老虎吃掉。‘孤独’的对比：不想孤单需要一直陪伴，‘关起来’便觉幸福，终释然放手‘没关系’。是啊，毫无新意但不否认‘文艺’，矫情中的多情无处安放，任其散入平淡的日常，注入点滴生机。
抱歉，望着‘南朋友’安静聆听Josée臆想...

2020韩国爱情片《Jose与虎与鱼们》，根据日本同名小说改编，豆瓣评分6.5，IMDb评分6.8。
有人说本片是2003日本版的翻拍，其实不是，两部影片有明显差异，两部影片都是改编自相同的原著小说，但对小说精髓的理解明显不同。
韩国版明显不如日本版，整体观感平淡，沉闷，不激情，不感人，不讨喜，豆瓣评分6.5直接说明了这一点，2003日本版的豆瓣评分高达8.3。
韩国版的男主的设定与日本版有区别，日本版的男主先后有两个女大学生女友，而韩国版开篇就引入师生恋，将男主设定成了大学女老师的性伴侣，然后又爱上了...

“我喜欢爱喝咖啡的人 我喜欢懂得享受咖啡的人 懂得感受咖啡的人就更喜欢了 但是最喜欢的是和我一起喝咖啡的人”这一段对咖啡的告白真是深得我心 奶奶去世后 男主再看望女主的场面很心酸 “你干嘛说这种话 又恐怖又悲伤 脸都消瘦了 要好好吃饭 但是那里窗户漏风 看起来好冷 客厅里不冷吗 要不要喊人来修一下窗户 门锁看起来也很不方便 感觉能修一下 更方便一点 ”“我很方便 为什么你总是觉得我不方便 心情很糟糕” 因为喜欢小说里的一个人物 所以将自己取了跟小说人物同样的名字jose 细节里的爱 结尾处他们在水...

个人没看见原版的，就单单这部电影点评。
在看韩版之前我不知道是部翻拍的。 就是觉得整部电影拍得太压抑了。我是很喜欢文艺的电影的，悲伤的拍得悲伤点也无所谓，能让人大哭一场证明这导演拍到了很多人心里去不是吗？可这里让人觉得这对情侣完成不应该开始的感觉，让人觉得特别爽。
在前半部分，他们没在一起的时候我就觉得这男的不是真的喜欢女主。因为什么？心动的那刻是什么？然后在一块了，我居然只有两种感觉，这男的可能有别的目的和他们最终肯定分。结果是，目的好像是没有，可拍得却让欢众怎么都觉得他...

很平静，很慢的电影。沉浸于每一帧下的景和情，很舒服。
到最后我都难辨两人之间的感情，我甚至觉得他们之间不似简单的爱情。
有一种感觉，是当你和某个人在一起的时候，你才会有的存在于世真切的实感。我觉得他们两人彼此之间微妙的相吸就来源于此。
大多数人觉得是女主治愈了男主，但我觉得，男主带给女主的光更多。他说，“我没有信心对抗老虎”，但他为她补上了那个洞，或许她就再没看到过老虎。

先说Jose，欧尼的整个人设及性格没有塑造到位，她说的那些“奇奇怪怪”的话都是她自己独特的世界观也是她的魅力所在，这个没有渲染到位，反而让韩志旼的演技着重渲染整个影片的哀伤基调，好也不好，显得人物有些单薄了，但是anyway全靠欧尼坐着轮椅冲出来那一段，人物性格饱满些了。
南柱赫水族馆哭戏，算是就这段哭给我升华人物理解了！个人理解是这样子：和Jose的生活还是有诸多不便的，但是也因为爱着她一直没有说，或者说是影片不管直接间接都没有表现出来，Jose主动放英硕走，你懂那种感觉吗，我爱着她，我...