英烈传 The Charge of the Light Brigade (1968)

这是1968年上映的电影。
直到看完了影片，再返回来看这个片名，感觉这个豪言壮语吹的有点大了。既没有“英”，也没有“烈”。一部战争讽刺片罢了。倒不如用原来的名字《The Charge of the Light Brigade》直接翻译成《轻骑兵的冲锋》更恰当。
影片的主题讲的是1854年的克里米亚战争中的巴拉克拉瓦战役。影片前半部分是对这场战役做的铺垫。英军军官诺兰上尉所看到所经历的一些事情。他先是加入了卡迪根公爵所率领的轻骑兵11团，之后担任了英军总指挥拉格伦的传令官。
以他的目光看过去，那时的英国军队很是奇葩...

1、我是找1938年版本的时候发现这个68年版本顺手下载下来的，38年的版本没有字幕，而这个版本的字幕实在做得太烂，连机翻都算不上，语句不通顺，各种缺翻、增翻、错翻，甚至“亨利”打成“享利”，严重影响观感。
2、影片的材料来源是一支英国贵族轻骑兵旅在克里米亚战争的巴拉克拉瓦战役中直面先进的热兵器进行死亡冲锋而几乎全军覆没的事迹。由于此战在战争史上代表了军事技术、战术的剧烈革新，代表着冷兵器战法正式走入黄昏的末路，因此具有强烈的英雄主义悲剧意味。
3、影片一大半的篇幅用在了战前的军旅团...

The Charge of the Light Brigade直译为轻骑兵的冲锋，好久没看这么古典英雄主义的战争电影，战争场面真实细致，有反战有思考有黑色幽默。
1.细节十足。从征兵、训练、军营生活、军官聚餐、社交舞会、战场冲锋等全方面展示，详实的展现了轻骑兵团或者说大英帝国军队风貌，轻骑兵服饰华丽，上衣装饰纹样繁复，裤子色彩艳丽为红，讲究合身剪裁，以至于指挥官卡迪根伯爵裤子太紧，脱下后需要人帮助才能穿上。运兵过程中，死掉的战马扔在海里漂浮让人印象深刻，克里米亚战争的红衣冲锋布阵也很还原。
2.转场有趣。由...