起尾注 Payback (1999)

导演剪辑版和原dvd版都看了一下，也把里面细节不同之处找了出来，逻辑上有些差异，但没有像影评里说的一批人两部电影的程度，远远到不了。。。
真是夸张的影评人，时间也只差了十分钟，哪个导演要真有这本事，早就发财了。
其实这片子不管怎么剪，他的底层逻辑都是无聊且说不通的，本身就是个无脑暴力动作片，何苦要在里面谈什么逻辑呢？
男二吞了男主一半的钱那不过是编剧设计的复仇动机而已，就男二那点本事，街边撸个串都颤颤巍巍，进了伐木累还一副松样，连黑老大都不想抬头看他的角色，哎，都不屑的做男主...

剧情结构：
（开篇）一系列简陋医疗设备，人物痛苦的脸和后被血流不止的后背；定出影片的调子；
（铺垫）波特跟兄弟威尔合伙抢劫飞车帮账款；
（转折）事成后，被妻子和兄弟反杀；
（争论）兄弟给妻子出轨照片，妻子醋意大发；
（带入第二幕）5个月后，波特伤好回归；
（游戏时间）抢流浪汉，偷钱包等方式获得钱财，黑市买枪；波特找到妻子，告知妻子出轨伪造真相；妻子吸毒过量死亡；波特找车行老板闻讯，被黑警盯上；
（B故事）波特通过所卖风月场所妈咪获得萝丝地址，找到萝丝；罗丝依然爱着波特，热情...

这部片子有两个版本：1小时41分的初版(1999)和1小时30分的导演剪辑版(2006)。
两版本的变化，简单的说 ，就象是导演布莱恩·海尔格兰德在拍初版时还是个男的，制作导演剪辑版时已经变性成女的了。。。。
初版里，吉布森是个愤世嫉俗的暴走分子，仇视欺骗和持强凌弱；导演剪辑版里吉布森变成了一个被朋友与妻子合伙出卖险些丧命内心极度受伤的抢劫犯和出规者，一个纯暴力无脑的二逼。
导演剪辑版在剧情和人物刻画上与初版相比不是一般的烂。。
细节如下：
1、吉布森开局第二段，抢了乞讨者的三美元
在初版中...

我叫波特，我丢了七万元，这七万元是我抢劫回来的，但这也是我的东西，是属于我的。
我以前为一个应召女郎工作，我把和她的照片随身携带，我每晚开车将她送到不同的男人处，一根一根的烟烧焦了我的灵魂，我等着她的归来。后来我有了自己的左轮，每一个上过她的男人都没看到第二天的太阳。
我受伤了，但是我的女人就在身旁，我不去医院，我要去能看的见阳光的地方。

影片中几乎没有亮色调，从人物到场景布置，一片昏黄灰暗。一切都给人一种冷漠的感觉，让人心动的只有激情，不是感情是激情。

黑道分子波特（Mel Gibson 梅尔•吉布森 饰）和沃尔（Gregg Henry 饰）搭档，洗劫了某华人帮的14万现金，然而在事成之际，他却被沃尔和自己的妻子林恩（Deborah Kara Unger 饰）暗算。不仅钱被悉数卷走，还中弹险些丢掉性命。
伤愈归来的波特只有一个念头，要回应该属于自己的7万美元。为此他上天入地，大开杀戒，凡是阻挠他的人全被干掉。这笔在很多大人物眼里微不足道的小钱，却因此掀起了一场震动黑道的血雨腥风……
本片荣获1999年法国干邑影展观众奖。©豆瓣

这个片不是一般的老套
为了刻画“英雄”，不惜矮化广大黑道群众。
电影里的黑帮大楼: 三个糟老头，黑帮老大公子哥，黑帮老大公子哥的死党， 黑帮老大两位皮包提到手软的保镖, 居然就是黑手党的产物。
“我的西服都值7万块。”“为了原则？”天哪，这居然是黑帮老大说的话。
黑帮（火并）片居然能拍成这么幼稚！！天哪！

“为了七万美元
一个孤胆英雄对抗整个黑帮的故事”

这是一个坏的无法再坏的男人，背叛自己的妻子，抢黑道的钞票，偷别人的信用卡，吃饭不付钱，连乞丐的钱也要顺手抢一把。但是我怎么也对他恨不起来。真的应该找一个看起来更坏一点的家伙来演，要让观众有爱恨交加的感觉，才更有看头。

他为了自己抢来的七万能不惜一切，和警察、两伙黑帮对抗。他拥有金刚不坏之身，最终拿到了自己的钱。逻辑、性格统统的不通，不过还是一部好看的电影。

刘玉玲真够骚。这是我第一次觉得她美。以前出来没觉得。女人看来还是要会骚啊。

本来，我以为：我一无所有，只有一条烂命，值七万美圆。朋友背叛我，只因为他缺钱，七万美圆。妻子背叛我，因为她以为我背叛她，但是，那个其实是在她之前我所爱的人，却是个妓女。我不怕这个世界，没有什么可以阻止我讨回我的钱。
但是，有多少爱可以重来？当初自己保护的那个高级应招女郎，她还爱我吗？离开她或许也有我的错，我不愿见我爱的人一直堕落，但是又没有勇气带她离开。现在，我，我要讨回一切，包括爱，以及和爱人生存的权利。
冷冷的眼神贯穿始终，因为，我是世界上最强的男人，一切都不过是小菜一碟。只有在最后胜利之时，我笑了，满脸是血，浑身是伤，少了两个脚趾，但是，是的，我要回了我的钱，我的爱，还有，我们生存的权利。
My cool eyes are always on you , because , I am the strongest man in the world , everything is a piece of cake.
Finally I win , though I got hurt , but I got my money back too ---- seventy thousand dollars , and my love , and , our rights to be alive.
So,I can smile.
A pi…

Mel Gibson的貌似老片，很有点盖里奇的味道
应该说情节设置还算有趣，但总觉得有些刻意，不似大烟枪和snatch那般浑然天成和引人入胜～
喜欢这个类型的可以凑合看看