千面人方托马斯 Fantômas (1964)

《大盗方托马斯》电影剧本

（第一集）

文/〔法〕让·德雷
译/曾宪瑞、苏宁

片头字幕叠印出环行路中心的一座巨型雕塑喷水池。这时是上午十时左右，环行路上车辆川流不息，一辆豪华型“奔驰”牌高级轿车沿着环行路行驶了半圈，朝繁华街道开去。
繁华街道的道口，有一家颇有声誉的珠宝商店。一名店员站在商店门前。他张望着来来往往的车辆。
“奔驰”轿车缓缓停下。那名店员急忙上前拉开车门，同时极其殷勘地招呼：“请您下车，太太。”
“奔驰”轿车内下来一名贵夫人和一名上了些年纪的先生。两人在店员引领下，进了珠宝商店。
珠宝商店内，总经理和销售部主任罗耶迎接了尊贵的客人。
总经理：“好久没见面了，夫人。您好，谢尔顿先生。我非常高兴能接待你们。”
他们一行人走进了贵宾接待室内。总经理请谢尔顿先生和夫人坐下后，说道：“罗耶先生将给您介绍一些最好的首饰。如您允许，请您和罗耶先生先谈。”罗耶对谢尔顿夫妇。说：“我来介绍我们上次电话里谈过的那些珠宝。”
罗郎把华贵的首饰摆在了桌面上，展示给谢尔顿夫妇。
罗耶：“这儿是一…