|
看得真想哭啊第三世界女同share同样的家庭痛苦(看完就庆幸还好选了这部而不是上海女同感觉那部我会看死),从头到尾都非常细腻,葬礼与生日的回环有点传统但一点都不老套,看映后谈导演说拍摄地正是自己的家也毫不意外很明显是有自己的生活影子才能拍得如此真,同样是家庭创伤这不比情感价值那种自我感动式和解好多了吗。看短评居然有人觉得八股文吗,不,恰恰相反,这种真诚的传统技法恰恰是这个大炫技元电影时代所最欠缺的…… |
|
【5】毕竟吃惯了电影节的酷儿电影的百变多样,但仍然还是会有人如此笨拙地拍一部0.5阶段的叙事的穆斯林同性恋电影。电影的情节叙事从始至终从未跳脱「同性」这件事,无论是死去的舅舅而掀开的突尼斯男同性恋故事,人文的围剿,还是女主角的法国女同故事都是新老冲突的对照,只是在认真地讲故事,拍一些困境。察觉题材是十分善良的,并无不适,镜头语言也相对克制干净。但很残酷的真相,是电影叙事实在是太老了,仿佛看过几百部同质化的。我甚至找不到去褒奖议题的涟漪。 |
|
#11750。76th Berlinale-主竞赛。7分。《喜宴》借婚礼向家人出柜,本片借葬礼向家人出柜(还带一个“别告诉她”);同时又是一个关于不在场的“老舅”的故事。中规中矩,一大家子人能拍得清清楚楚算是不错(但是跟卡拉西蒙一比就看出群戏调度功力上还是差点意思)。形式上最大的巧思是同一场景里做闪回,有两三处做得极好。比较讨喜的表述是主角让女友了解自己“突尼斯的一面”,以及对突尼斯从传统观念、性别议题到国家法律的挑战。高光时刻是女主被大舅打了耳光后,一秒钟都没迟疑转手抽了大舅一耳光,这种短剧梗果然奇效,现场效果极好。影片母女的复杂扭结写得很好,不过剧作上“老舅之死”其实还是可以把悬念做得再重一点。 |
|
8.0/10 #Berlinale76 相当可惜,若非中后段令人无法原谅地滑向糟糕老套的情节剧以及突兀地借用个人英雄主义行为大喊口号,会是极佳细腻且复杂的作品。或许难能可贵地是真实且复杂地侧写了走出柜门的过程:从来不会是某种单向的告知,而是在相互的观察和那些闪烁的视线中被猜疑,在部分偶然的事件或事故中被激发,以及夹杂着个人可控或不可控的来自他方或己方的推进与退让。复杂则是以男同亲戚令人无法启齿的身亡编织起女同的自我发掘及家族维系,以幽冥的鬼魂,物质性的回忆,和自发的走访调查来重新身体性地跨越不断在当代语境中性别-性取向为轴的男同女同群体对立隔阂,一种困难但坚定的尝试值得嘉奖。然而的确段落的组织偶尔显得断裂,且后半段暴戾的情节剧转向更抛弃了之前以日期打下的温柔结构,社会批判的野心也需更为审慎。 |
|
下半场才渐入佳境。。。有几个空镜很美,突尼斯的海也美。。。 |
|
2.5 |
|
不是个案。诸多在片头打着各种欧洲电影基金logo的第三世界影片,即便技法再成熟,都摆脱不了习作的稚嫩和浅薄。带着中产视角遥望家乡的创作者,也许需要真正回去,才能摆脱拙劣模仿,发出不经过翻译和盗用的自我声音。首先,选择你同情的对象。 |
|
布景摄影不错,剧本实在是乏味老套,矛盾升级和化解得都很小儿科, |
|
片尾写到献给我的母亲,突然就明白了突尼斯裔女导演拍摄这么一部反映穆斯林第三世界的酷儿电影一定是基于其生活之源才会有这么强烈的情感之诉。巴黎工作的女同返回家乡突尼斯参加同志叔叔葬礼时的出柜故事,主要围绕三代女性展开,女性的温柔和力量在一个视其行为为犯罪的国度里包裹着世俗与偏见,在夹缝里生长出坚韧的花,看得也挺感动。整部片子的色调和配乐以及镜头的运用都很美很细腻。是一个能够好好讲故事并好好的拍出意图和想法的电影。 |
|
#76th Berlinale Competition# 4.5/10 公式化的第三世界国家酷儿电影,难以摆脱主题上的青涩与稚嫩,但好在传递出的情感还仍然算是真挚。 |
|
#76届柏林电影节 本届看的第一部电影,非常喜欢,女导演和女演员们太酷了!第一次看突尼斯电影,跟女主共鸣不少,一样的年纪,离开了自己难以生存下去的故乡。但当再次回国的时候,过去的梦魇随着长辈的死亡而复现。欧洲与亚洲、非洲难以言喻的制度、文化差距,也让她的跨国恋陷入危机。但那里的人必须生存、必须努力、必须忍受,这是离开的人永远难以忘记的悲伤。 |
|
挺喜欢舅舅死后在Lilia的幻觉里如鬼魂般出现,某种程度上Lilia的回忆也像一种queer archive,以及结尾,美丽的谎言;你看,爱时常充满条件,却也可以无关其他
有得看首映实在太幸福,看着导演和演员们一起上台真的好像一个大家庭😢 |
|
东亚钕铜总能在别的少数族裔的钕铜片里看到自己,只不过这个版本的出柜故事还是相对非常非常顺利了。中国妈妈(大多数)应该不会坐在床上,平静地说你出去我要静静,而是直接判决你不是我女儿了,哈哈哈哈
喜欢的一些地方:1. 一些看到童年自己的不可靠幻觉(?),还有用照片表现之前的婚礼片段 2. 挑衅完警察出来,舅舅给了女主一巴掌,女主马上打回去了,全场都哈哈 3. 律师捞完人说你没事,因为都觉得钕铜不算个事,别太真实我说 4. 最后的双重曝光床单扭扭乐
一点莫名其妙的地方:最后突然抱了个娃。虽说也是有迹可循,因为Alice在车上讲了些关于“改变主意”的事,说不定俩人就是之前就谈过小孩的事但是没谈拢?虽说是以死开始以生结束倒也行吧🚬 不过给我的感受其实是,最近的法国电影里的钕铜真的好爱生娃啊,哈哈哈哈 |
|
一切都是过程,老家的房子和植物很美。 |
|
一次情怯的心灵回归,也是漂泊情感的安放之旅。电影开场到前半段人物和情感半疏半浓,后半段强情节一起来,可看性强了但观赏性又脱节又可惜了。整体拍法还是很套路,一年中要看不少和人家的故事,件件雷同不怕,但拍发窜戏就没劲了。 |
|
没看进去 |
|
在突尼斯街头看到了海报,感觉很熟悉,果然是巴黎正在上映的新片,我还挺喜欢其中一些拍摄手法的,比如过去和现在的自己同框(大概只会出现在电影里吧),结尾两个人的白色舞蹈(好美啊),故事的主题,orientation sexuelle,提到了突尼斯的L'article 230,一个国家立法来禁止lgbt,最ridicule的是女主说要不把我一起抓了,gvt说对lesbiens,ne pas prendre aux serieux。情节之外,是突尼斯旅行的call back,一眼就认出是Sousse,甚至Alice住的酒店园区入口就是我们那个。大海,沙滩,城区的白色房子,有人讲法语有人讲阿语,都是前几天看到的样子。最后,Marion真好看啊。 |
|
怎么说呢,感觉欧美拍烂的题材放在中东或阿拉伯国家或老中,都能影展走一圈,太压抑。之前有一部巴勒斯坦的,也是女同回家参加亲人葬礼顺便出柜,这部多了老gay舅舅的故事。两个女主太好看了,多一星,Marion Barbeau太有魅力,第二部姬片了吧,请多拍。(孩子是非生不可吗…… |
|
家中低语,这不就翻版《爱的证明》嘛,着实看的我觉得很无聊、很乏味、很老调重弹,现如今有些国家的法律制度不认可同性这项,认为它是一种罪,是需要判刑的,会坐监狱,但不等于判死刑,这部我觉得没有《爱的证明》拍的那么地好,都是同性题材,且人物演绎给我的张驰力度没有发挥的很好,让我无法带入进去。开头有个镜头还不错,莉莉娅回到了外婆家,在车上、在楼梯上回忆起自己与同龄小孩、与舅舅玩耍的片段,可是画风一转,一场葬礼,让她开始将自己的女同与舅舅的男同连系在一起,导致我中间部分停顿好几次,实在无法有种接续往下看的欲望,也不知舅舅是因何缘故而遭到遇害,杂乱不堪,这其中并没有解释比较清楚,一些性工作者的出现好像只是一笔带过,没有太过于深究,只能说全篇是一盘散沙,后面女友来到莉莉娅的家,越发俗套无聊,给4分 |
|
拍得挺莫名其妙的,充满了刻板印象且浮于表面的所谓宣言…… |
|
同性的影片中,很一般。 |
|
三天Berlinale的第一部好片 节奏流畅 表演舒适 |
|
很多逻辑在片尾字幕后就清晰了。本片应该是导演自传体的电影,她和女主一样生于突尼斯,成人后去巴黎工作。电影女主在舅舅意外离世后回突尼斯奔丧,因为舅舅是同志和死时赤身裸体躺在街上的原因,家人并不想查明他的死因,希望不要再谈及这个话题。女主因为是拉拉的原因,对这个问题非常敏感,却阴差阳错出了柜。母亲从一开始的愤怒和无视,到她在警局发癫被另一个亲戚打,母亲极力维护她,再到关系缓和,最后接纳她和她的爱人。从始至终,她最在乎的就是母亲,而母亲,是那个一直以来最爱她的人。所以她用这部电影“献给她的母亲”。突尼斯音乐相当有韵味。 |
|
学院派女导演,其父也是突尼斯知名导演,电影世家成长起来的才女。镜头表达极为细腻,尤其是对演员表情、眼神的捕捉,精准传递出了内心所思与情绪。另外,每一个演员的演技都夯到爆。 |
|
sadly motherland 14.02.26 Berlinale Uber Eats |
|
本身作为性少数人群的女主人公因为参加身为性少数人群而被害的舅舅的葬礼而回到故乡,在这个陈旧的阿拉伯国家里一面处理在母亲面前「出柜」问题以及与女朋友的情感困境,另一方面还顺带着反抗了一下此处天然的反同体制。这样带着明显西方滤镜的第三世界电影从故事铺陈、人物设置与主题传递上其实都并无新意,甚至在很多细节处理点上显得有些矫揉造作,但起码真的说明在这个不断进步的社会上真的有人在关心这些本就应该被拉到台前去述说的事情。就像女主角面对着代表着落后的舅舅对自己的威胁时勇敢地甩出的那个耳光——虽然他们还在诉说着那些早就过时的内容,但我们终敢对此做出反应——世界真的并非一文不值,只是需要有人去打破那家中早就该被时间淘汰的窃窃低语。 |
|
(3/5)情感真挚,结合当地实际现状,来展示当今环境中,对待同性群体的态度与之处境,不再落入俗套,社会发展与法律制度落后的相对关系。人与人之间的情感才是最根本的价值。(真实展现了虽然嘴上说支持同志,但当自家孩子是的时候却面露难色的一面。) |
|
感觉还行吧… 2.4 |
|
有时候在外面生活不顺时,我们就希望回到家里,因为这里应该是温馨的港湾。但有时候心事也不能尽诸诉说,只能化作低语,变成大家心知肚明却又不会戳破的秘密。当初也许是因为想要逃离黑暗,才选择去到另一个国家。如今回来经历这些,深感当时的抉择是那样正确,不自由毋宁死。人的命运从来是可以由自己做主的,不应该被世俗偏见深深束缚。也许只有当那些低语真正被听见,才可能让这样的悲剧不再重演。 |
|
期待监督的下一本作品!今年看到最好的同性题材电影。运镜太稀饭了,流动版的《呼喊与细雨》,一家三代女性把误入家里的鸟放出去乃至其后到结尾一系列的运镜都太感动嘞!叔叔给基老伴儿的情书也感动嘞!(呜呜)划重点:#第三世界的女同出柜都要在男同叔叔的葬礼上 #第三世界女同在现实中的交叉性就是这么压抑——论存在与荒谬:说着发语却要被交警一边查护照一边教训不爱国 #叔叔突然去世、警察并不放过、竟威胁把他从墓里挖出来调查(?大丙脸:老哥们、我说查啥呢诸位——果然恐铜即深柜啊)#根据突尼斯第203条“逮捕同性恋”。 女主:我也是、你来抓我啊! 律师:放心好了、完全当你是在挑衅而已、《警察根本没把女同性恋当回事》(内心五谷杂陈) |
|
少见的突尼斯电影。导演的自传片。 |
|
有点像去年陈冲演的那部《蒙特利尔,我的美人》,都是把恐同作为一种东方奇观以供西方观众猎奇,不忍苛责因为导演真的在很认真地在表达对自己家乡落后制度的控诉,就算她控诉的内容和方式都老套到了令人发笑的程度 |
|
不感兴趣.. |
|
第三世界的导演来到欧洲一不小心都会成为做题家,突尼斯民风民俗版《别告诉他》,相信文任何一个白人我都会得到跟《我们不是陌生人》一样的回答。不得不感叹对于世界西方的东方,就是这么充满苦难。again 我们看他们 就像他们看我们。完整的答卷,漂亮的影像,其实挺喜欢婚礼胶片相机那一段,但是上一秒绝妙,下一秒又too much,太多珠玉在前,无聊的叙事和无聊的情感流动。不要非要裸露的躺在床上才能算表达爱的方法!看看隔壁《罗斯》同样是性别议题要怎么处理 |
|
6.6 倒是真正拍出了可以接受同性恋但自己的子女不可以是的人,完全可以把更多时间花在妈妈身上而不是小两口做恨 |
|
- |
|
摄像、配乐和演技都非常优秀,印象最深的运镜是一家子女性在墓园以及女主和M在海边的时候,镜头从周边环境转到人物身上。婚礼的部分用老照片呈现,充满戏剧张力和感染力。
剧情上,每个情绪高潮点都给的恰到好处,树下的吻、和发小聚会直接开怼、车上激烈的争吵、警局忽然出柜、给舅舅反手一耳光、酒店房间里的高潮……最感动的是母女在客厅那相视一笑,我眼泪已经流出来,以为影片会在这里结束,没想到后面还有,看到最后外婆抱着女主的孩子爱不释手的样子,忽然又明白了导演的用意。
无论我的性取向是什么,都不会改变我是妈妈的女儿。无论我的性取向是什么,我都是妈妈的女儿。 |
|
謝謝亂耳飛舞字幕組 |
|
很平淡、很正常、很具私人情感的同性电影,政治更像是这个故事冲突的大背景,而视角一直放在女主与爱人、与家庭、与体制之间的互动关系,但对内心的深入还是不太够细腻 |
|
76 Berlinale 标准的电影节格式的Queer Cinema |
|
没有了首作不可忽视的政治主张,相似的课题在这里被演绎得更青涩 |
|
还不错 |
|
#Berlinale76 对威权的质疑很好,但还是太浅了…… |
|
柏林电影节首映 在一个对于同性恋如此苛刻的国家他们和她们都不容易 舅舅于女主而言是一直的陪伴指引 妈妈对女儿的爱让她能够接受女儿的选择 她们想要守护奶奶的传统思想 但我觉得奶奶或许已经知道自己儿子和外孙女的秘密 |
|
故事虽然粗糙,但胜在情感足够真挚细腻。三星。 |
|
刚到家那段视听挺好,有点绍拉表妹安洁莉卡的意思,可惜整体内容太薄 |
|
4.5 又真实又好的演技! |
|
怎么做到把简单的故事拍得如此复杂又轻盈。家庭建筑的内部空间反应人物的心境,剪去遮住窗户的绿枝,误入房间的小鸟在家中女性的笑声和争吵中从窗中飞出,透过窗帘照进房间的阳光和暖风--外部/内部空间的流通预判着束缚的释放,自由与新生。
故事由葬礼的悬疑开场,但结构并不是侦探式逐步收窄线索。故事由否认回避产生的空白开始,在Leila的追问中,由家庭向外看去,在sousse这座城市中建构起一层层supportive network。
I can feel everything Leila feels. 她的内疚与愤怒,双重自我认同在女友到来的瞬间重叠交错... 我已无法用文字形容,每个细节,每个眼神都无比精准细腻。
(最好笑的是家里的奶奶一直在念leila你什么时候结婚/生小孩哇,太经典了。) |
|
世界是一个巨大的参差…… |
|
在性少数群体颇有研究的问题环境里法国的女同电影讲的是更深层次的东西,延展到母女关系的探讨,里面多了一丝丝东亚气息,但是这个im gay的情节太过丝滑,就这样挣扎三秒然后接受,不接受的是家族的男性,暗暗反击的是父权主义,在柏淋里参入了社区喜剧元素,总想起三女性,是性少数和女性主义乌托邦
主竞赛开局还算可以。 |